tiết tháo

Người quân tử giữ tiết tháo trong mọi hoàn cảnh.

Definition

1. Noun:
   • Integrity; moral uprightness; principle: The quality of being honest and having strong moral principles that one refuses to change or abandon, especially in the face of pressure or temptation. It implies steadfastness and purity of character.
   • Fidelity; loyalty: Steadfast adherence to a person, cause, or belief, often associated with a sense of duty and honor.

Usage Examples

• Noun:
  • Ông ấy là người có tiết tháo, không bao giờ nhận hối lộ. (He is a man of integrity, who never accepts bribes.)
  • Tiết tháo của một trung thần. (The loyalty of a faithful minister.)
  • Giữ vững tiết tháo trong hoạn nạn. (To maintain one's moral principles in adversity.)

Advanced Usage

• The term "tiết tháo" is often used in historical, literary, or formal contexts to describe the noble character of scholars, officials, or heroes. It carries a classical and somewhat elevated tone.

Variants and Related Words

• Tiết nghĩa (n): Righteousness and loyalty; a sense of duty and honor.
  • Một hành động đầy tiết nghĩa. (An act full of righteousness and loyalty.)
• Khí tiết (n): Moral courage and steadfastness; often used similarly to "tiết tháo."
  • Thể hiện khí tiết của người anh hùng. (To demonstrate the moral courage of a hero.)

Synonyms

• Integrity: The quality of being honest and having strong moral principles.
• Principle: A fundamental truth or proposition that serves as the foundation for one's behavior.
• Fidelity: Faithfulness to a person, cause, or belief.
• Uprightness: The condition of being morally correct and honest.

Related Idioms

• Giữ trọn tiết tháo: To preserve one's integrity completely; to remain faithful to the end.
  • Dù bị tra tấn, người chiến sĩ ấy vẫn giữ trọn tiết tháo. (Despite being tortured, that soldier preserved his integrity completely.)